Wertvolle technische Erfahrungen und Kenntnisse verbunden mit einem im Laufe der Jahrhunderte immer raffinierterem Geschmack und Stil machen die Erzeugnisse aus Colle zu wahren Meisterwerken der Arbeit, Küche und des italienischen Kunsthandwerks...
Das Markenzeichen Terre di Arnolfo soll die typischen Produkte sowie die architektonischen, kulturellen und
künstlerischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Colle di Val d'Elsa bekannt machen und fördern.
Das Markenzeichen vereint all diese Elemente: die Türme stehen symbolisch für die italienische Kultur, die Zypresse ist ein Symbol
für die wunderschönen Panoramas der Toskana, die runden und sanften Hügel stehen für Gastfreundschaft und freundlichen Empfang
in unserer Gegend. Der Fluß Elsa fließt durch das ganze Elsatal und steht symbolisch für die Tradition dieser Gegend.
Das Markenzeichen vereint all diese Elemente: die Türme stehen symbolisch für die italienische Kultur,
die Zypresse ist ein Symbol für die Toskana, die Hügel symbolisieren das Runde und Sanfte unserer Gegend,
das Wasser ist das Symbol für den Fluß Elsa, der durch das ganze Elsatal fließt.
Das Markenzeichen wurde nicht nur für Touristen entworfen, sondern für alle Bürger; dieses Markenzeichen informiert über die ganze
Stadtgemeinde, ihre Produkte und deren Kultur, die weltbekannt ist.
Terre di Arnolfo ist ein sicherer Ratgeber für alles, was man in Colle di Val d’Elsa wissen, machen, sehen, probieren
und einkaufen sollte.
Aber Terre di Arnolfo ist auch eine Lebensphilosophie und ein Lebensstil, eine besondere Art sich zu verhalten.
Hiermit ist das Ökosystem des Stadtgebietes gemeint, der Respekt der Kultur und Traditionen. Diese tolerante und friedfertige
Lebensart ist im Laufe der Jahrhunderte erhalten geblieben. Terre di Arnolfo ist ein Abkommen zwischen der Stadt und seinen Besuchern.
Arnolfo di Cambio, berühmter Bildhauer und Architekt hat diesem Markenzeichen seinen Namen verliehen.
Er wurde 1245 in Colle geboren und hat mit Nicola Pisano gearbeitet.
Arnolfo di Cambio hat an vielen Meisterwerken in Italien und auf der ganzen Welt wie an der Kirche von Santa Croce, am Palazzo
Vecchio und am Dom von Florenz mitgearbeitet.
Arnolfo di Cambio ist einer der ersten Botschafter aus dieser Gegend, der in die Welt hinaus gezogen ist.
"Kultur ist dieses Ding, das die meisten erhalten, viele weitergeben und die wenigsten haben."
Kark Kraus, Schriftsteller (1874-1836)
